Sempre nos pareceu certo que a Escola de Agronomia e Medicina Veterinária do Pará tenha dado origem geográfica ao Colégio Visconde de Souza Franco ainda na edificação original que fora demolida no final dos anos 1960 para, no início da década seguinte, inaugurar prédio novo.
Nos fundos desse terreno, que ocupava um quarteirão, surgiria a Escola Superior de Educação Física, apropriando-se do espaço de um “complexo desportivo” que servia ao Souza Franco; assim postamos em blog pessoal com o aval da memória do Professor José Maria Filardo Bassalo que acrescentou: “Também lá funcionou a Escola de Agrimensura do Pará”.
Em Benedito Nunes e a primeira greve na UFPA, publicação de 2007 do Jornal Beira do Rio (Edição Nº52), encontramos uma outra fotografia ilustrando o antigo Souza Franco:

O próprio Professor Bassalo, por e-mail, elucidou a confusão vinda da WEB:
(…) Creio não ser verdade. Acho que esse prédio fica na Generalíssimo Deodoro, próximo da Antonio Barreto, onde funcionou a Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras. Eu dei aulas no velho Souza Franco e acho que não é esse prédio não, pois o Souza Franco sempre ocupou uma quadra. De qualquer modo, esse prédio ainda existe na Generalíssimo e você pode checar.(…):

Fomos até lá e constatamos a verdade: o prédio hoje sedia a APAE – Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais -, mas hospedou a Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras; daí o desacerto, dado por má interpretação da ilustração, sem legenda explicativa, publicada no Beira do Rio.
A APAE fica na avenida Generalíssimo Deodoro N°413, próximo a Antonio Barreto; fotografar o prédio, para além do portão, só com autorização, o que parece coerente diante de seus fins.
O chafariz, pelo visto, deu lugar a um pequeno estacionamento.

Observamos que o questionamento surgiu por e-mail, com a foto de época anexada; a atual foi feita hoje, por volta das 15:40h, casualmente com luz semelhante.