O Collegio Ypiranga situava-se na avenida da Liberdade, antes rua do Riachuelo, hoje Osvaldo Cruz
Os recortes das duas plantas de Belém do Pará atestam a mudança na
nomenclatura da via
Uma publicação do Blog HB em julho de 2009 deu ao conhecimento público três fotografias contidas em um velho álbum pertencente à Inah Facióla, filha do último intendente de Belém: Antonio de Almeida Facióla.
As imagens eram significativas à Inah porque nelas aparece seu sobrinho Eduardo Cardoso Facióla com seis anos de idade — estudante do estabelecimento.
As fotos que pelos comentários dos internautas se supôs da avenida Brás de Aguiar, onde hoje existe o Jardim Ipiranga, na realidade são da atual avenida Osvaldo Cruz, defronte à Praça da República, endereço constante no Almanak Laemmert de 1930.
A revista carioca Vida Doméstica de novembro de 1930 elucida o fato quando mostra as mesmas chapas do álbum de Inah e fala do Collegio Ypiranga à Avenida da Liberdade nº97:
O interessante e que na ultima foto no canto inferior onde mostram os alunos fazendo exercícios no chão ao fundo se enxerga parte do casarão que ainda existe na esquina da Avenida Gove. Jose Malcher com Romualdo de Seixas. Acredito que este terreno hoje é ocupado por imóveis proximo ao Palacete Bibi Costa.
Adriano:
Parece haver um equívoco em seu comentário, já que o Collegio Ypiranga situava-se na hoje Osvaldo Cruz defronte à Praça da República.
Acreditamos que os alunos faziam os “exercícios de gynastica sueca” nos fundos do quintal que se projetava à rua Aristides Lobo.