A “arara” que a cidade maltratou — Parte II; por João Carlos Pereira

Professora Graziela Guimarães Pimentel
Ainda memória e esquecimento de uma pobre mulher
João Carlos Pereira
jcparis1959@gmail.com

Uma vez, perguntaram a Cid Moreira se não ficava nervoso, na hora de apresentar o Jornal Nacional. Consciente do alcance do programa, disse que, se pensasse na quantidade de pessoas que estavam assistindo ao jornal, na hora em que acende a luz vermelha da câmera, não conseguiria abrir a boca. A luz vermelha indica que a atração está no ar e, a partir daquele momento, não há alternativa: ou fala, ou fala. Comigo é assim mesmo. Se eu soubesse aonde as crônicas vão parar, depois que aperto o botão que as projeta para o mundo, não escreveria uma linha. Vou no escuro. Na mão de Deus.
Talvez por haver me afeiçoado demais à figura da professora Graziela, nem percebi o quanto a crônica sobre ela se distanciou de mim. Muita gente reproduziu, replicou, republicou, postou onde quis e bem entendeu, porque elas são livres, com este selo de origem. As crônicas possuem a marca da minha liberdade de expressão. Meio mundo, por assim dizer, me mandou mensagem. Cada uma trazia uma pequena história, um sentimento, um ato de arrependimento pelo mal que fez à pobre Graziela Guimarães Pimentel, a quem cidade aperreou o quanto pode.
No começo, pensei que seria difícil, quase impossível, pintar-lhe o retrato a partir de informações soltas, mas desde de segunda-feira que não param de chegar elementos para me ajudar a completar o esboço e transformá-lo num retrato. No triste retrato de uma mulher que a bem dizer nasceu princesa. “Ela não lavava uma meia. Tinha tudo. Era mulher muito fina, prendada, de família”, definiu Fafá de Belém, que leu a crônica em São Paulo e me entregou uma série de peças importantes do quebra-cabeça, que também posso ver como cacos para um possível vitral.
Para compreender melhor a trajetória de vida de uma jovem estudante, nascida em Curuçá e que na década de 30 já era professora normalista, enfrentando as adversidades de uma cidade agitada pelas ondas da Revolução, Graziela Guimarães, depois Pimentel, tinha uma espécie de liderança entre suas colegas. Falava bem, escrevia bem, possuía vasta cultura e um nariz enorme, que lhe valeu o apelido que a crucificou em vida. Odiava ser chamada de Arara.
Se tivesse a compreensão de que a única forma de evitar que um apelido grude na pele da criatura é ignorá-lo, talvez o tivesse feito. Mas a pobre não conseguiu. Quanto mais reagia, mais se entranhava em seus poros. Que o diga outro pobre de Cristo, português de nascimento, que perambulava pela “Campos Sales”, no tempo da Agência Martins, perto do prédio de “A Província do Pará”. Se ninguém bulisse com ele, ficava quieto. Mas se o chamassem de espanhol, perdia as estribeiras, descia das tamancas, desancava sobre quem lhe maculasse a nacionalidade. “Eu sou português, espanhol é a puta que te pariu, seu filho da puta. Português, português, português”, repetia o coitado do espanhol.
Quando o inferno onde entrou teve começo, ninguém sabe dizer. Bastou a primeira resposta para que a cidade começasse a aperreá-la. O neto, Francisco Canindé, me disse que a avó sofria dos nervos, padecia de uma espécie de depressão, ela e a filha, Severa, que não as impedia de viver, nem se agravava. O problema era bem mais agudo. Estudiosa do espiritismo, teria se atrapalhado com as idéias da doutrina, mas é impossível provar. Haveria espíritos a atormentar-lhe o juízo? Obsessores, zombeteiros, encostos, sofredores, inimigos de outras vidas, gente ruim sem corpo físico? Deus é quem sabe…Que carma, Senhor ….
A Fafá me contou outra história. “Quem enlouqueceu ela foi o Ferrúcio Pimentel, pai do doutor Estudito Pimentel, o Dito, que era um homem maravilhoso”. Para desenhar bem a genealogia, explicou, pacientemente, quem era quem na vida da professora Graziela: “o Ferrúcio era irmão da tia Zita, mulher do tio Pedro, mãe do Armando Moura Palha e da Marizinha. Na realidade, a Arara era tia direta do Armando Moura Palha, o Armandinho.”
Mais feio que o nome Ferrúcio era seu comportamento. “”Ele era um sedutor. Não sei se chegaram a casar. Acho que ele deu uma pegada e, quando a família descobriu que ela não era mais virgem, coloco-a na rua. Foi isso que eu sempre soube, que a minha família sempre soube. Ela enlouqueceu na rua. O tio Pedro era um homem muito importante e o que eu, o que nós sabíamos lá em casa, é que ela enlouqueceu por causa do Ferrúcio, que pegava todo mundo e tinha filho com todo mundo. Quando morreu, tinha um filho de 50 anos e outro de dois. Era um coronelão de Santarém Novo. Se perguntar lá, os velhos todos sabem quem foi ele.”
Ferrúcio Godofredo Pimentel foi Prefeito de Santarém Novo nos anos de 1950/1960 e fiscal do INSS.
Isso estabelece uma linha de parentesco com a cantora? Não. Mas se houvesse, qual seria problema? Para Fafá, nenhum. “Ela não era minha parente direta, mas era do Armando, da Mariazinha e da Maria Augusta. Um dia desses, eu estava rezando, na Igreja, quando a Ararinha veio, com o cabelo pintado de vermelho, vermelho, vermelho, acho que pintaram de açaí, e me disse: ´oi, tu sabes que sou tua prima?´ Para mim está tudo certo. Acho que as pessoas têm o destino dela e o da Arara foi muito triste. Mas numa Belém tradicional, isso era tabu”.
Filha de uma família tradicional em Curuçá, a professora Graziela chegou a dirigir uma escola no município. O neto, Canindé, a respeito de quem muita gente me perguntou o paradeiro, superou todos os problemas da infância e conta, sem nenhuma mágoa, do orgulho que tinha da avó, a quem trata, sem neuras, de Arara. Autor de três livros sobre sua cidade, foi Secretário Municipal de Administração e cuida da mãe, Severa Romana Guimarães, diagnosticada com esquizofrenia, que mora numa casa ao lado da sua.
Eu gostaria de ter lido uma redação preparada por um rapaz, aluno do curso Clássico, do Paes de Carvalho, trabalho passado pelo professor Acy de Jesus Barros Pereira. Ele pedira aos alunos que descrevessem um tipo interessante da cidade. O aluno, chamado Ronaldo Valle, hoje desembargador do Tribunal de Justiça, preparou um perfil da professora Graziela. As informações, nem ele mais recorda. Mas o que ficou na memória foi a lista de palavrões que desfiava, quando se sentia ameaçada e agredida.
Leonam Cruz Jr., também desembargador, lembra dela, caminhando pela avenida Presidente Vargas, e de seu irmão, o cantor e compositor Bosco Guimarães, um sambista que chegou a vencer festivais no Rio de Janeiro. Georgenor Franco Filho, o terceiro desembargador a entrar na conversa, me contou que sempre via a família, mais o folclórico guarda-chuva, perambulando pelos corredores do Palácio “Lauro Sodré”. Sem ter o que fazer, a professora aposentada precocemente, gostava de ver autoridades.
Marília Guzzo ainda era estudante, recém-chegada de Manaus, quando se tomou de pavor pela senhora de nariz adunco, que andava pelas ruas se defendendo das ofensas. “Eu achava que ela sofria de autismo, um termo inexistente na época”. Ana Carolina Proença, moradora das imediações da Praça da República, era filha e neta dos proprietários da PRC-5 Rádio Clube do Pará, lembrou que um funcionário da emissora, chamado Otávio, negro retinto, tão preto, tão preto, ganhou o apelido de “Petróleo” e assim se apresentava. O danado não podia ver a pobre arara, que se danava a berrar o apelido. A vingança batia na alma. Assim que o identificava, começava a cantar: “preto não entra na América… preto não entra na América”. Dois segregados, um pela cor, outra pela deformidade, mangavam do que tinham de mais seu.
Ao tempo em que era titular do Cartório Chermont, Zeno Veloso a recebia em seu escritório, onde ia descansar o corpo e alma. “Hoje eu fui tão maltratada, dr. Zeno”, queixava-se. Lá beneficiava-se do refrigério do ar-condicionado e do carinho com que era recebida. Ela, Severa e Canindé. Tomavam um cafezinho, bebiam um copo d´água e partiam. A malvadeza da rua a aguardava atrás dos postes, escondida pelas portas entreabertas, ou covardemente por gente que berrava “arara…” e corria. Essas pessoas bem mereciam o “bando de filhos da puta” com que tentava ofendê-las.
Entre os tantos moleques que azucrinavam a passagem da professora estava um que, apesar de haver chegado à terceira idade e virado avô babão dos netos, que fazem dele gato-e-sapato, não perdeu o jeito menino de ser. Denis Cavalcante, hoje, se arrepende de haver berrado, tantas vezes, o apelido da senhora. Naquele tempo, maltratar as pessoas era motivo de riso. Hoje, dá cadeia.
Tantas outras pessoas me mandaram depoimentos, fizeram “mea culpa” e narraram histórias da Arara. Haroldo Baleixe, artista, professor e gente boa, republicou a crônica na página da Faculdade de Arquitetura e a primeira reação de Flávio Nassar. Ele disse que a senhora cuja foto ilustrava a capa da crônica não era a da professora Graziela e sim de outra criatura, muito parecida, apelidada de Marta Rocha, ou Genipapo. Se é, não sei. Mas fica o registro.
Baleixe também enviou a informação publicada pelo meu querido Luiz Paulo Freitas, o inesquecível Paulo Zing, sobre quem ainda vou escrever, em 15 de outubro de 1989, no “Liberal”, dando conta de que a Ararinha desfilava no arraial de Nazaré, anunciando sua candidatura à Assembleia Legislativa, pelo PDC. A madrinha e maior cabo-eleitoral era a mãe, que trazia a experiência de campanha para vereadora, na eleição anterior. Ambas encontraram o mesmo obstáculo: não tiveram votos. Fosse agora, quando o eleitor leva tudo a pagode e elege tipos como os que vemos no Legislativo e no Executivo, uns inofensivos, outros, perigosíssimos, teriam tido grande votação.
Voltei a tratar da figura da professora Graziela, não apenas porque me inspirou enorme ternura, como porque Belém precisa reviver a memória de sua gente esquecida. Além de cruel, como disse na crônica anterior, a cidade possui memória curta e ainda padece de um profundo desinteresse por aqueles que, de alguma forma, ajudaram a formar a alma de uma terra cheia de gente interessante, cuja imagem começa a desaparecer, como se tivesse sido impressa com tinta de caixa eletrônico de banco que, com o tempo, some completamente, deixando apenas, sobre o papel amarelado, lembrança do nada e de coisa nenhuma.
Graziela Guimarães Pimentel nasceu no dia 3 de março de 1912 e morreu no dia 02 de janeiro de 2002, de falência múltipla dos órgãos. Naquela altura, havia carregado nos braços dois bisnetos.
Pobre Belém…tão Belém, como suspiraria o comendador Sobral, um sábio, o único dicionarista da Amazônia, que precisa ser lembrado e reverenciado, na grandeza de seus 80 anos. Ainda há tempo.


PostScriptvm:
Sobre as fotos publicadas o professor João Carlos esclareceu que a primeira (acima) é a professor Graziela com seu neto, Francisco Canindé, ainda criança;
A segunda foto mostra a filha da professora, Severa (ou “Ararinha”); e
A terceira: novamente ela junto ao neto adulto (o “Periquito”).
As fotos foram gentilmente cedidas por Francisco ao João.

Sobre o Projeto Laboratório Virtual - FAU ITEC UFPA

Ações integradas de ensino, pesquisa e extensão da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo do Instituto de Tecnologia da Universidade Federal do Pará - em atividade desde maio de 2010. Prêmio Prática Inovadora em Gestão Universitária da UFPA em 2012. Corpo editorial responsável pelas publicações: Aristoteles Guilliod, Fernando Marques, Haroldo Baleixe, Igor Pacheco, Jô Bassalo e Márcio Barata. Coordenação do projeto e redação: Haroldo Baleixe. Membros da extensão do ITEC vinculada à divulgação da produção de Representação e Expressão: Dina Oliveira e Jorge Eiró.
Esta entrada foi publicada em Arquitetura e Urbanismo, Memória e marcada com a tag , , , . Adicione o link permanente aos seus favoritos.

13 respostas para A “arara” que a cidade maltratou — Parte II; por João Carlos Pereira

  1. Clívia Guimarães disse:

    Minha tia, irmã do meu avô. Tia Gazy, como chamávamos era muito elegante,sempre de meias calças,roupas rendadas, acessórios,cabelos arrumados e saltos. Era devora de São Benedito,implicava demais com a sua filha,quando vinha pra casa do meu avô,íamos pra lá observar seu jeito. Saudades!

    • Karla disse:

      Lembro-me bem também de professora Gazy, e nesta triste descoberta de sua história alegro-me saber que sobre tudo sobram influências que gostavam e cuidaram dela.
      Minha vó Tasmulia nunca nos permitiu que a chamasse-mos de Arara e mesmo eu morria de medo . Vovó dizia que seu apelido surgira por ser uma mulher extremamente vaidosa. Além é sempre a frente de seu tempo .

    • Graciete disse:

      Boa noite e como está sua tia?

  2. Rosa de Fátima Ribeiro Valois disse:

    Parabéns Prof. João Carlos Pereira, como paraense, morando em BH, adorei a crônica e confirmo todas as informações sobre s Professora Graziela pois meu pai era policial, trabalhou com o Governador Magalhães Barata, e desde criança ouvia esses relatos sobre a Professora.

  3. Liana Fernandes disse:

    Adorei , lembro muito da arara, também a chamava pelo apelido.Coisas de criança.Gostaria de ver a estória da peste, fome e guerra que moravam na generalíssimo Deodoro com a Diogo Moia. Eu era criança e lembro muito delas.

  4. Sandra Nunes disse:

    Lindo texto! Lembro delas, na minha infância . Os
    Gritos de araraaa eram proferidos por jovens e adultos! As crianças iam atrás. O bullyng já existia e, em casos como esse, tinham outra dimensão! Como elas deviam sofrer! Na minha época (fiz 65 anos) o gordinho se tornava o botijão ou o manequim da Paragás, usar óculos tornava você o 4 olhos ou o boi de óculos, ter pernas tortas e você virava o Garrincha. Gostei de ver o texto e a relação com a FAU, na qual me formei, em 1978, quando ainda era a Arquitetura, lá do chalé da Jose Bonifacio.

  5. Lembro-me dela lá pela década de 1970 na Rua 13 de Maio, onde meu pai tinha um pequeno comércio. Mesmo sendo criança e depois adolescente nunca senti esse desejo de apelidá-la. Sentia uma pena dela, de sua filha e neto pelo que faziam.
    Acho que foi porque nunca vi meu pai apelidando-a, pelo contrário, sempre a tratava respeitosamente. Por isso a importância dos pais darem bons exemplos aos seus filhos.

  6. Gilberto Lima Vasconcelos disse:

    Lembro tão bem quando passeávamos pelas ruas do comércio eu e minha Mãe, quando escutávamos os gritos das pessoas chamando esta senhora de ” Arara ” lembro que sua aparência que era de um rosto muito maquiado é que ela ficava muito enfurecida com essas pessoas que as chamavam por este apelido. Minha Mãe ficava triste e me dizia que aquilo era muito errado, e minha mãe também sabia que ela era Professora, pois logo minha querida Mãe também era Professora.

  7. Oswaldina Castello Branco disse:

    eu trabalhei na lobras, e conheci a figura da Arara e Sua filha ararinha, acompanhei parte do seu sofrimento, como tambem exiatia a Maria Igarapé, o cheira eter, e outras personagens que eu não lembro mais, gostei de saber da história da professora que eu ñ conhecia

  8. Wagner Bill disse:

    Meu caro professor João Carlos, o Sr. mostra mais uma vez a sua maestria no manejo das palavras, e como é grande o seu amor pelo Pará e sua nobre gente. O Sr., perdoe-me o lugar comum, é comparável aos grandes vinhos! Sinto um orgulho muito grande por ter compartilhado da sua honrosa companhia, quando eu ainda era um jovem metido a besta, orgulhoso, arrogante e egoísta. Eu mudei, mas o Sr. não. Ao ler a sua maravilhosa peça sobre a professora Graziela, foi como voltar aquela redação da Gaspar Viana, onde convivemos por um breve mas proveitoso período, e ouvir a sua voz tranquila e terna novamente. Chorei. E as lágrimas vieram aos borbotões, incontroláveis, pelo texto e as lembranças que sua pena, e apenas ela, arrancaram do fundo do meu agora duro e envelhecido coração, por tudo que poderia ter feito e não fiz. Obrigado professor.

  9. MONICA MARIA RIO NOBRE disse:

    Prof. João Carlos.
    Parabéns pelo texto e por nos fazer recordar esses tipos tão peculiares e saudosos da Belém do século XX.
    Peste, Fome e Guerra foram lembradas, assim como também a Maria Igarapé.
    Também me lembro do Sr. Oswaldinho, irmão do Sr. Vasconcellos, que morava na Rua Oswaldo Cruz, quase esquina da Assis de Vasconcellos, do Homem-Tronco que postava na Presidente Vargas, na porta do Edif. Renascença… Também ouvi falarem muito de “Diabo Atrás da Saia”, uma mulher que sacudia a barra do vestido para espantar o tal do “demo” que a perseguia…
    Aguardando seus próximos textos.
    Abraços.

  10. José Antônio dos Santos disse:

    Eu cheguei a conhecer os três personagens (arara, ararinha e periquito), muitas vezes me diverti com o palavreado dela (só da arara mãe), eu também era moleque, Apesar dos vinte e tantos anos. Graças a Deus os tempos mudaram.
    Lendo agora a crônica do João, só tenho a fazer um sinceros agradecimentos, pela maneira e as palavras com que ele enfoca o caso. Acho que é também uma forma de se fazer justiça por uma alma que foi tão estupidamente maltratada.

  11. Gloria Collaroy disse:

    Caro Senhor João Carlos Pereira
    Saude lhe desejo.
    Muito comovente o que escreveu sobre a Professoura, vulgo “arara”
    Sou marajoara , mas vivi parte de minha vida em Belem, São Paulo, Rio de Janeiro e finalmente em Australia.
    Via sempre a professora Graziela, outro famoso era o espanhol e Maria igarapé, eles ficaram famosos .
    Muito triste a historia deles, sofreram muito por nao saberem conviver e se defender da tortura dos ignobeis, das criaturas que pra mim eram bem piores que eles.
    Ninguem tem necessidade de sofrer, quando ignoramos as ofensas.
    Senti alegria em ler seu depoimento, mostrando o quanto e um homem de BEM, parabens

Deixe uma resposta para MONICA MARIA RIO NOBRECancelar resposta